行政服务

出生·婚姻·死亡的登记

孩子出生的时候、死亡的时候，必须申报登记。
外国人的结婚，也可以申报登记。

（１）孩子的出生

1. 包括婴儿出生那天在内１４天之内必须申报登记。
   〈申报登记必要的东西〉
• 申报登记表（出生证明）
• 母子健康手册
• 国民健康保险证（只限于加入者）
2. 其他向本国驻日本的大使馆或领事馆申报登记。如果婴儿出生后在日本继续居住６０天以上，就必须办如下手续。
   • 外国人登录
   • 取得在留资格

（２）结婚的时候

〈登记需要的资料〉

• 登记表（请２名２０岁以上的证人署名和盖章。）
• 本国的驻日本大使馆出具的符合结婚条件的证明
• 符合结婚条件证明的日文翻译（最后请注明翻译者的地址和姓名，以及盖章）
• 外国人登录原票记载事项证明书
• 护照

※ 也请向本国驻日本的大使馆或领事馆申报登记。
※ 不同的国家，需要资料的种类有可能不同，事先请咨询。

（３）死亡的时候

1. 自被证实死亡之日起７天之内，亲属或同居的人必须申报。
   〈申报必要的资料〉
• 申报表（死亡诊断书）
• 国民健康保险证（只限于加入者）
2. 其他
   • 必须把外国人登录证和国民健康保险证归还给市政府或各综合支所。
   • 火葬的时候，需要火葬许可证。
   • 也必须向本国驻日本的大使馆或领事馆申报登记。

申请窗口：津市政府　市民课
电话：０５９－２２９－３１４４