Top(Japanese) > Index(Tagalog) > Ang manwal para sa mga taong maninirahang at nagtatrabaho sa Lungsod ng Tsu. > Serbisyong ipinaghandaan ng pamahalaan. > Buwis.

Serbisyong ipinaghandaan ng pamahalaan.

Buwis.

Iba’t ibang uri ng buwis sa Japan, tulad ng pambansang buwis(halimbawa buwis sa kita), buwis sa opisina, buwis sa lungsod (halimbawa buwis sa mamayaan), at iba pang buwis. Mga dayuhan may balak na maninirahan sa lungsod, na may sariling ari-arian o bahay sa lungsod ay kinakailangan magbayad ng buwis sa lungsod sa ilalim ng katungkulan.

(1) Buwis sa lungsod.

Ito ay buwis na ipapataw sa isa’t isang may kita mula sa nakaraang taon.
Kinakailangan ninyong isuko iyong pormularyo sa ibinabalik na buwis sa pagitan ng Pebrero 16 hanggang Marso 15 tuwing taon.
Kung sakaling para sa empliyado ng kompanya, ang kompanya ay magbabayad ng buwis alinman sa diretsong pagkaltas mula sa buwanang sahod ng empliyado o ang empliyado mismo ang magbabayad sa institusyon na nauukol sa pananalapi.

Para sa detalye, makipag-alam:
Sangay ng Buwis, Lungsod ng Tsu.
Telepono:059-229-3130

(2) Buwis sa permanenteng ari-arian, buwis na plano para sa lungsod.

Ang buwis ay ipapataw sa mga taong may sariling ari-arian o bahay sa lungsod mula Enero,1, bawa’t taon.

Para sa detalye makipag-alam:
Sangay na Buwis sa Ari-arian, Lungsod Tsu.
Telepono:059-229-3131

(3) Buwis para sa magagaang sasakyan.

Ang buwis ay ipapataw sa mga taong may magagaang (ang awto na may kapasidad na 550cc. o mababa pa) o maliliit na sasakyanan mula Abril,1, bawa’t taon.

Para sa detalye, tumawag sa:
Sangay ng Buwis, Lungsod ng Tsu.
Telepono:059-229-3129