Top(Japanese) > Index(Tagalog) > Ang manwal para sa mga taong maninirahang at nagtatrabaho sa Lungsod ng Tsu. > Serbisyong ipinaghandaan ng pamahalaan. > Pambansang sistema ng pensyon.

Serbisyong ipinaghandaan ng pamahalaan.

Pambansang sistema ng pensyon.

Mga dayuhan naninirahan sa Japan ay kailangan na sumali sa pambansang sistema ng pensiyon.

(1) Paraan para sumali.

Mga tao na may edad na 20 pataas na nakalehistro sa mga rehistrasyon ng mga dayuhan at mga tao na may edad 60 pababa ay kailangan na sumali sa pambansang sistema ng pensiyon.
Sa mga tao na nagtrabaho sa kahit anong kompanya na pag-aari ng Hapon ay hindi na kailangan sumali sa pambansang sistema ng pension ngunit kailangan na sumali sila sa sistema sa pensiyong seguro sa sosyal.

(2) Sa mga kasali ng pambansang sistema ng pensiyon ay may matatanggap kung mabigyang kasiyahan niya ng kasiyahan ang mga sumusunod.

  • Kung sila ay may kapansanan: Pensiyon ng kapansanan.
  • Kung ang miyembro ay patay na : Pension ng nawalan ng minamahal sa buhay.
  • Kung ang miyembro ay matanda na: Pensiyon ng matanda.
  • Kung ang pensiyon ay hindi nabayaran dahil sa maikli lang ang panahon ng pagkamiyembro: Buo ang bayad sa paghinto.

(3) Pension na hulog sa seguro.

Ang buwan na hulog ay 13,860-yen mula sa buwan ng Abril,2006.

Para sa detalye tumawag sa:
Sangay ng Pensyon sa Seguro sa Lungsod Tsu.
Telepono: 059-229-3162