Top(Japanese) > Index(Tagalog) > Guide para sa lifestyle o kabuhayan > Mga tanggapan para sa pagsilong sa panahon ng Disaster

Mga tanggapan para sa pagsilong sa panahon ng Disaster

Sa kaso ng isang malaki o malawakang paglindol, bagyo o iba pang mga malawakang disaster, ang mga mamamayan ng Siyudad ng Tsu ay hinihimok na humingi ng silong sa sumusunod na mga Disaster Refuge Centers. Wala namang nakatakdang sistema ng pagsilong o Refuge system; kailangang pumunta kayo sa pinakamalapit na shelter upang masiguro ang kaligtasan ninyo.

Tsu Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Toyogaoka Elementary School Takanoo-cho3214-1 2,100 059-230-1275
2 Takanoo Branch Takanoo-cho5417-1 90 059-230-0073
3 Takanoo Elementary School Takanoo-cho5266-1 1,700 059-230-0004
4 Oozato Branch Ozatomutsuai-cho1292-1 110 059-230-1195
5 Oozato Elementary School Ozatokubota-cho1821 1,700 059-232-2128
6 Isshinden Junior High School Isshindennakano880 3,500 059-232-2157
7 Isshinden Branch *
(Isshinden Community Center)
Isshinden293-3 180 059-232-2019
8 Isshinden Elementary School Isshindenogoso355 2,800 059-232-2054
9 Mie Junior College Isshindennakano157 2,200 059-232-2341
10 Shiratsuka Elementary School Shiratsuka-cho4463 2,600 059-232-3109
11 Shiratsuka Branch *
(Shiratsuka Community Center)
Shiratsuka-cho5205 190 059-232-3004
12 Kurima Elementary School Kurimanakayama-cho452 1,800 059-232-3041
13 Kurima Branch * Kurimamachiya-cho836-1 80 059-232-3009
14 Mie Prefectural Kokuji Campus Kurimamachiya-cho524 130 059-232-2598
15 Kitarissei Elementary School Edobashi itchome30 2,000 059-232-3502
16 Ust Tsu Plaza Hadokoro-cho700
(USTtsu4F·5F)
580 059-222-2525
17 Kyouhoku Junior High School Sakurabashi nichome38-1 3,600 059-228-3114
18 Kannonji Nursery School Kannonji-cho604-74 200 059-227-5910
19 Nishigaoka Elementary School Nagaoka-cho800-437 2,800 059-225-3407
20 Antou Elementary School Nouso-cho245 1,800 059-228-4787
21 Antou Branch Nouso-cho249-6 70 059-228-4786
22 Kushigata Community Center Wakebe262-1 80 059-237-0984
23 Kushigata Branch Wakebe1192-1 70 059-237-0852
24 Kushigata Elementary School Wakebe1211-1 1,900 059-237-0851
25 Katada Elementary School Katadaido-cho22 2,300 059-237-0014
26 Katada Branch Katadaido-cho16-1 80 059-237-0002
27 Kanbe Branch

Kambe739-1

70 059-228-2964
28 Kanbe Elementary School Kambe332-1 3,000 059-228-2965
29 Shinmachi Elementary School Hatcho sanchome3-1 2,800 059-228-5125
30 Nishikyounai Junior High School Higashifurukawa-cho7-1 3,000 059-227-5245
31 Yousei Elementary School Marunouchiyosei-cho14-1 2,200 059-226-3332
32 Chuuou Community Center * Atago-cho233 380 059-225-3136
33 Sakura Children's Hall Nakagawara2075 130 059-225-3160
34 Takasu Assembly Hall Takasu-cho15-30 220 059-225-0188
35 Higashikyounai Junior High School Nakagawara356-2 2,700 059-228-2624
36 Keiwa Elementary School Nakagawara445 2,200 059-228-6138
37 Keiwa Community Center Kotobuki-cho21-22 430 059-225-2325
38 Shuusei Elementary School Shusei-cho9-1 2,400 059-228-7131
39 Akogizuka Memorial Hall Yanagiyam atsuoki632 50 059-223-4225
Managment059-227-9658
40 Ikusei Elementary School Shimobezai-cho tsuoki1350 2,900 059-228-6148
41 Kyounan Junior High School Kamibezai-cho tsuoki2537-4 2,900 059-227-5781
42 Mie Prefectural School for the Deaf Fujikata2304-2 2,300 059-226-4774
43 Fujimizu Elementary School Fujikata1627 1,800 059-228-3674
44 Fujimizu Branch Fujikata1491-2 80 059-228-3673
45 Minamigaoka Elementary School Tarumi2538-1 2,800 059-229-2761
46 Takajaya Branch
(Nankou Community Center)
Takajaya sanchome25-6 220 059-234-2774
47 Takajaya Elementary School Takajaya sanchome1-1 3,100 059-234-2615
48 Nankou Junior High School Takajaya yonchome44-1 2,700 059-234-3254
49 Kumozu Branch * Kumozuhongo-cho1388-1 90 059-234-3213
50 Kumozu Elementary School Kumozuhongo-cho1164 2,100 059-234-3216
51 Kumozu Community Center * Kumozushimanuki-cho488-7 70 059-234-7179
52 Mie Prefecture Multipurpose Cultural Center Isshindenkouzubeta1234 300 059-233-1111
53 Mie Prefectural Tsu Technical School Takajayakomori-cho1176-2 300 059-234-2839
54 Mie University Department of Education Affiliated Elementary School Kannonji-cho359 1,500 059-227-1295
55 Takajaya Citizens' Center Takajaya yonchome37-59 200 059-234-1236

* para sa pagsilong sa kaso ng bagyo at pagbaha lamang

Hisai Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Multipurpose Gymnasium Hisainomura-cho877-1 408 059-255-6081
2 Risei Elementary School Gymnasium Hisainomura-cho560 283 059-255-6023
3 Seibi Elementary School Gymnasium Hisaishimmachi737 294 059-255-2057
4 Hisai Higashi Junior High School Gymnasium Hisaiidoyama-cho721-1 336 059-256-4068
5 Momozono Elementary School Gymnasium Ninomi-cho1350 240 059-255-2175
6 Chuuou Community Center Hisaimotomachi2354 170 059-256-3931
7 Seishi Elementary School Gymnasium Hisainishitakatomachi424 240 059-255-2074
8 Multipurpose Welfare Hall Higashitakatomachi20-17 257 059-256-7110
9 Hisai Library Higashitakatomachi2-3 310 059-254-0011
10 Hisai Agricultural & Forestry High School Gymnasium Higashitakatomachi105 888 059-255-2013
11 Hisai Junior High School Gymnasium Hisainishitakatomachi494 363 059-255-2102
12 Hisai High School Gymnasium Heki-cho3569-1 271 059-256-0320
13 Ritsuyou Elementary School Gymnasium Mori-cho270 240 059-252-0320
14 Hisai Nishi Junior High School Gymnasium Hisaiisshiki-cho940 322 059-252-0324
15 Sakakibara Elementary School Gymnasium

Sakakibara-cho5848

240 059-252-0011
16 Heki Elementary School Gymnasium Heki-cho880 271 059-255-2542

Kawage Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Kawage Town Community Center Kawage-cho hamada742 300 245-2222
2 Chouyou Junior High School Gymnasium Kawage-cho ueno2010 500 245-0064
3 Toyotsu Elementary School Kawage-cho isshiki1680 500 245-0128
4 Ueno Elementary School Kawage-cho ueno2963 500 245-1137
5 Kuroda Elementary School Kawage-cho kitakuroda1009-1 500 245-0142
6 Chisatogaoka Elementary School Kawage-cho chisatogaoka213 500 245-1215

Geinou Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Mukumoto Elementary School Geino-cho mukumoto5133 500 265-2002
2 Akira Elementary School Geino-cho hayashi325 300 265-2106
3 Ansai Elementary School Geino-cho kitakoyama311 300 265-2034
4 Ujiire Elementary School Geino-cho ujii566 300 265-2062
5 Shakujou Kosuisou Geino-cho kouchi679 100 265-2019
6 Geinou Town Multipurpose Cultural Center Geino-cho mukumoto6824 800 265-6000

Anou Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Kusawa Elementary School Ano-cho kusawa4209 100 059-268-2253
2 Tsu Kusawa Area Community Center Ano-cho kusawa4249-1 20 059-268-4380
3 Suguri Elementary School Ano-cho tsurabe68 100 059-268-2031
4 Tsu Suguri Area Community Center Ano-cho tsurabe68 20 059-268-4381
5 Anou Elementary School Ano-cho uchida451 130 059-268-2014
6 Tsu Anou Area Community Center Ano-cho uchida3653 20 059-268-4382
7 Akeai Elementary School Ano-cho oka978 100 059-268-2350
8 Tsu Akiai Area Community Center Ano-cho oka978 20 059-268-4383
9 Toukan Junior High School Ano-cho tokanonji494-1 300 059-268-2021
10 Tsu Anou Central Multipurpose Park Gymnasium Ano-cho tabataueno897-1 1000 059-268-0100
11 Tsu Anou Community Center Ano-cho tokanonji51-3 200 059-268-2101
12 Tsu Sun Hills Anou Ano-cho tokanonji418 300 059-268-5800

Misato Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Misato Town Social Welfare Center Misato-cho misato46-3 240 059-279-3366
2 Nagano Elementary School Gymnasium (Misato Village) Misato-cho kitanagano1435 600 059-279-2102
3 Takamiya Elementary School Gymnasium (Misato Village) Misato-cho ashizaka585 600 059-279-2004
4 Tatsumizu Elementary School Gymnasium (Misato Village) Misato-cho iedokoro2045 600 059-279-2026

Karasu Area (for storm and flood refuge)
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Tsu Municipal Karasu Elementary School Karasu-cho2190-1 2500 059-292-3101
2 Tsu Municipal Karasu Junior High School Karasu-cho128 2000 059-292-3612
3 Tsu Karasu Central Community Center Karasu-cho1876-1 300 059-292-4308
4 Tsu Karasu Historical Document Center Karasu-cho6320 200 059-292-2118
5 Tarumi Factory, Matsubokkuri Factory Karasu-cho5722 300 059-292-4933

Karasu Area (for earthquake refuge)
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Tsu Municipal Karasu Elementary School Karasu-cho2190-1 2500 059-292-3101
2 Tsu Municipal Koukai Junior High School Karasu-cho128 2000 059-292-3612
3 Tsu Karasu Central Community Center Karasu-cho1876-1 300 059-292-4308
4 Tarumi Factory, Matsubokkuri Factory Karasu-cho5722 300 059-292-4933
5 Tsu Karasu Gymnasium Karasu-cho3952-90 100 059-292-2498
6 Tsu Sun Delta Karasu Karasu-cho2167 300 059-292-3113

Ichishi Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Ooi Elementary School Ichishi-cho onoki326 210 293-0019
2 Kawai Elementary School Ichishi-cho hata758-1 630 293-1027
3 Takaoka Elementary School Ichishi-cho tajiri353 470 293-0021
4 Haze Elementary School Ichishi-cho haze2236 210 294-7016
5 Ichishi Junior High School Ichishi-cho takano2609 580 293-0125
6 Ooi Community Center Ichishi-cho onoki217-1 220 293-6673
7 Community Plaza Kawai Ichishi-cho hata1008-1 320 293-3711
8 Ichishi Central Community Center Ichishi-cho tajiri605-2 210 293-5611
9 Haze Fureai Assembly Hall Ichishi-cho haze2232-1 210 294-7470
10 Tokotomenosato Ichishi Ichishi-cho isegi1792 1400 295-0111

Hakusan Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Tatemachi Community Center Hakusan-cho minamiieki1517-1   059-262-6730
2 Nishimachi Community Center Hakusan-cho minamiieki1245-4   059-262-6651
3 Ieki Elementary School Hakusan-cho minamiieki647   059-262-0448
4 Honmachi Community Center Hakusan-cho minamiieki1500   059-262-6432
5 Miyamachi Community Center Hakusan-cho minamiieki2382   059-262-6181
6 Midorigaoka Assembly Hall Hakusan-cho minamiieki1814-2    
7 Higashimachi Community Center Hakusan-cho minamiieki164   059-262-5161
8 Kitaieki Autonomous Disaster Prevention Center Hakusan-cho kitaieki353    
9 Fuji Local Center Hakusan-cho fuji1551   059-262-6582
10 Futamata Local Center Hakusan-cho futamata702   059-262-6660
11 Mami Local Center Hakusan-cho mami97    
12 Mototori Community Center Hakusan-cho joryu213-3   059-269-3070
13 Mototori Community Center Hakusan-cho joryu305   059-269-3057
14 Kosugi Community Center Hakusan-cho kosugi89   059-269-3071
15 Oohara Assembly Hall Hakusan-cho obara200    
16 Fukudayama Community Center Hakusan-cho fukutayama577   059-269-3347
17 Nunobiki Women's Home Iga-shi kiryu    
18 Oozumi Community Center Hakusan-cho kawaguchi712-1   059-262-6829
19 Futakawa Community Center Hakusan-cho kawaguchi377    
20 Hakusan Junior High School Hakusan-cho kawaguchi471-6   059-262-0020
21 Kawaguchikita Assembly Hall Hakusan-cho kawaguchi218-5    
22 Kawaguchinaka Assembly Hall Hakusan-cho kawaguchi158    
23 Hakusan Central Community Center Hakusan-cho kawaguchi892   059-262-7072
24 Kawaguchiminami Community Center Hakusan-cho kawaguchi27    
25 Onjou Community Center Hakusan-cho kawaguchi1076   059-262-6765
26 Ichiba Community Center Hakusan-cho kawaguchi4755    
27 Matoba Area Assembly Hall Hakusan-cho kawaguchi1165    
28 Baba Community Center Hakusan-cho kawaguchi1211-3    
29 Seko Assembly Hall Hakusan-cho kawaguchi2022   059-262-5881
30 Kawaguchi Elementary School Hakusan-cho kawaguchi1991   059-262-0424
31 Iwawaki Community Center Hakusan-cho kawaguchi2128-2    
32 Kawaguchi Community Center Hakusan-cho kawaguchi2041-1   059-262-0483
33 Ono Area Meeting Place Hakusan-cho kawaguchi4003   059-262-3805
34 Oohiro Community Center Hakusan-cho kawaguchi6820    
35 Oohiro Assembly Hall Hakusan-cho kawaguchi6520   059-262-0425
36 Fuke Community Center Hakusan-cho kawaguchi3655-2    
37 Gyoiden Community Center Hakusan-cho kawaguchi3702-2    
38 Kayakari Community Center Hakusan-cho kawaguchi3437    
39 Namiki Community Center Hakusan-cho kawaguchi3215-1    
40 Sugigase Community Center Hakusan-cho kawaguchi2782    
41 Ueno Area Meeting Place Hakusan-cho kawaguchi2629    
42 Okihiro Club Hakusan-cho nihongi403    
43 Chayaminami Assembly Hall Hakusan-cho nihongi582    
44 Chayakita Assembly Hall Hakusan-cho nihongi276-25    
45 Hakusandai Community Center Hakusan-cho nihongi1001-426    
46 Oka Local Center Hakusan-cho nihongi169-1    
47 Oomitsu Elementary School Hakusan-cho nihongi296   059-262-0482
48 Tokuda Assembly Hall Hakusan-cho nihongi671    
49 Nishitokuda Community Center Hakusan-cho nihongi689-6    
50 Kannoudou Hakusan-cho nihongi2159    
51 Kanjou Assembly Hall Hakusan-cho nihongi2331    
52 Mukaikaminaka Community Center Hakusan-cho nihongi3101    
53 Mukaiyamadekita Community Center Hakusan-cho nihongi3490    
54 Mukaiyamademinami Community Center Hakusan-cho nihongi4015-1    
55 Oomi Assembly Hall Hakusan-cho mitsugano1263-3    
56 Uebiro Assembly Hall Hakusan-cho mitsugano1106    
57 Sangano Multipurpose Assembly Hall Hakusan-cho mitsugano2773-1   059-262-5532
58 Sanganoue Assembly Hall Hakusan-cho mitsugano3382-1    
59 Kuchizata Assembly Hall Hakusan-cho sada178    
60 Sata Assembly Hall Hakusan-cho sada554-3    
61 Kamisata Community Center Hakusan-cho sada1110   059-262-6689
62 Kamisata Education Assembly Hall Hakusan-cho sada948   059-262-0483
63 Minamide Club Hakusan-cho minamide296-1    
64 Yamato Elementary School Hakusan-cho kaminomura183   059-262-0421
65 Green Hall Hakusan-cho kaminomura9-296   059-262-3932
66 Kaitou Lifestyle Center Hakusan-cho kaito684    
67 Hattaino Number 2 Area Community Center Hakusan-cho hattaino2838-3   059-262-4037
68 Hattaino Number 2 Area Community Center Hakusan-cho hattaino100    
69 Hattaino Education & Culture Assembly Hall Hakusan-cho hattaino92-2   059-262-0437
70 Yamado Misato Area Community Center Hakusan-cho yamadano2164-3    
71 Misato Area Multipurpose Assembly Hall Hakusan-cho yamadano338-3    
72 Yamadano Area 1 Community Center Hakusan-cho yamadano934-7    
73 Hattaino Area 5 Community Center Hakusan-cho hattaino26    
74 Hassan Elementary School Hakusan-cho hattaino2480   059-262-0481
75 Hattaino Area 4 Community Center Hakusan-cho hattaino1129-4    
76 Inakake Community Center Hakusan-cho inakake253-2    
77 Hattaino Area 3 Community Center Hakusan-cho hattaino3508    
78 Furuichi Community Center Hakusan-cho furuichi81-1    
79 Tanaka Community Center Hakusan-cho yamadano481-2    
80 Yamadanogami Assembly Hall Hakusan-cho yamadano464-1    
81 Geshimo Community Center Hakusan-cho yamadano590-5    
82 Kitade Community Center Hakusan-cho yamadano752-3    
83 Aoyama Kougen Health & Recreation Administrative Office Hakusan-cho isemi4   059-269-3226
84 Nissei Academy Hakusan-cho hattaino2739   059-262-4321
85 Yamadano Assembly Hall Hakusan-cho yamadano2949-3    

Misugi Area
Numero Pangalan ng Refuge Center Lugar o pook Dami ng nakatira
(dami ng tao)
Numero ng telepono
1 Tsu Takehara Area Residents' Center misugi-cho takehara2777 100 059-262-3014
2 Tsu Takehara Community Disaster Prevention Center misugi-cho takehara241-1 50 059-262-3014
3 Tsu Takehara Multipurpose Assembly Hall misugi-cho takehara2821 50 059-262-7878
4 Tsu Misugi Takehara Gymnasium
(Tsu Old Takehara Elementary School)
misugi-cho takehara2796 200 059-262-3014
5 Tsu Misugi Multipurpose Development Center misugi-cho yachi5828-1 100 059-272-8092
6 Tsu Municipal Misugi Junior High School Gymnasium misugi-cho yachi5800 400 059-272-1191
7 Tsu Municipal Misugi Higashi Elementary School Gymnasium misugi-cho yachi5864 100 059-272-0324
8 Tsu Tarou Multipurpose Assembly Hall misugi-cho tarou2120 100 059-273-0222
9 Tsu Municipal Tarou Elementary School Gymnasium misugi-cho tarou2128-1 200 059-273-0324
10 Tsu Isechi Area Residents' Center misugi-cho ishinahara1681 50 059-274-0223
11 Tsu Isechi Area Multipurpose Assembly Hall misugi-cho ishinahara1583 100 059-274-1028
12 Tsu Misugi Isechi Gymnasium
(Tsu Old Isechi Elementary School)
misugi-cho ishinahara1581-2 200 059-274-0223
13 Tsu Yawata Area Residents' Center misugi-cho okitsu1288-8 100 059-274-0222
14 Tsu Yawata Lifestyle Improvement Center misugi-cho okitsu1294 50 059-274-1081
15 Tsu Misugi Senior Women's Center (Shakunage Hall) misugi-cho kawakami3372 100 059-274-1158
16 Tsu Misugi Senior Lifestyle Welfare Center misugi-cho okitsu929 100 059-274-0022
17 Tsu Municipal Misugi Elementary School Gymnasium misugi-cho okisu 1025 200 059-274-0802
18 Tsu Taki Area Residents' Center misugi-cho kamitage1031 50 059-275-0222
19 Tsu Nyuunomata Multipurpose Assembly Hall misugi-cho nyunnomata1360-2 100 059-275-0072
20 Tsu Misugi Taki Gymnasium
(Tsu Old Taki Elementary School)
misugi-cho kamitage1042-5 200 059-275-0222
21 Tsu Shimonokawa Area Residents' Center misugi-cho shimonogawa6115 50 059-276-0222
22 Tsu Shimonokawa Lifestyle Improvement Center misugi-cho shimonogawa1875 50 059-276-0004
23 Tsu Misugi Shimonokawa Gymnasium
(Tsu Old Shimonokawa Elementary School)
misugi-cho shimonogawa6098-2 200 059-276-0222