Tình huống khẩn cấp

Làm thế nào để thông báo các tình huống khẩn cấp

(1) Các số điện thoại để thiết lập cuộc gọi trong trường hợp khẩn cấp:

• Công an 110
• Hoả hoạn, Cấp cứu đau ốm đột ngột, Tai nạn 119
• Xin đừng hoảng sợ, hãy thông báo một cách chính xác. Các cuộc gọi được thực hiện miễn phí.

(2) Tiếng Nhật thông dụng để thông báo trường hợp khẩn cấp

• 110 Dorobo desu. Kootsu jiko desu. Hanzai ni aimashita.
• 119 Kaji desu. Kyuukyuu desu.

(3) Thông tin cần thiết khi thông báo

• Địa điểm: Địa bàn là xxx
• Những điều chứng kiến: Tôi thấy xxx ở gần
• Tên: Tên tôi là xxx

(4) Cách thông báo

1. Thông báo bằng điện thoại công cộng
   Nhấc điện thoại lên và nhấn nút khẩn cấp, sau đó quay số 110 hoặc 119.
   Trường hợp bạn sử dụng thiết bị gọi khẩn cấp, hãy nhấc điện thoại và quay số trên thiết bị.
   Trong trường hợp đó, không cần phải dùng tiền xu hay thẻ điện thoại.
2. Thông báo từ nơi bạn đang cư trú
   Nhấc điện thoại của bạn lên và quay số 110 hoặc 119.